মুনীর চৌধুরী অনূদিত উইলিয়াম শেক্সপিয়রের ‘The Taming of The Shrew’-এর অনুবাদ কোনটি?
সঠিক উত্তর
মুখরা রমণী বশীকরণ
সঠিক উত্তর: মুখরা রমণী বশীকরণ
এবার দেখা যাক এই প্রশ্নের উত্তরটা দিতে পারেন কিনা।
ভুল বা সঠিক হলে সাথে সাথেই ব্যাখ্যা সহ উত্তর দেখতে পারবেন।
বাংলা ১ নম্বর
রুখের তেন্তলি কুমীরে খাই’- এর অর্থ কি?
ব্যাখ্যা
চর্যাপদের মহিলা কবি কুকুরীপা কর্তৃক রচিত ২ নং পদ “দুলি দুহি পিটা ধরণ ন জাই। রুখের তেগুলি কুম্ভীরে খাঅ॥” এর বাংলা অর্থ হলো: কচ্ছপকে দোহন করা দুগ্ধ পাত্রে ধরে না। গাছের তেঁতুল কুমিরে খায়৷
বাংলা বিষয়ে ১০ টি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন
১০ মার্কের MCQ কুইজবিস্তারিত ব্যাখ্যা
এই প্রশ্নের বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ
মুনীর চৌধুরীর মৌলিক নাটকের পাশাপাশি অনূদিত নাটকও রয়েছে।
উইলিয়াম শেক্সপিয়রের 'The Taming of The Shrew' অনুবাদ করেন, 'মুখরা রমণী বশীকরণ' নামে।
রূপার কৌটা, কেউ কিছু বলতে পারে না তাঁর অনুবাদ নাটক।
উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা- ড. সৌমিত্র শেখর।
সকল অপশন
রেফারেন্স মাত্র
- কবর
- কেউ কিছু বলতে পারে না
- রূপার কৌটা
- মুখরা রমণী বশীকরণ সঠিক
প্রশ্ন তথ্য
- বিষয়
- বাংলা
- শ্রেণী
- বিসিএস
- মার্ক
- 1.00
সম্পর্কিত প্রশ্ন
বাংলা বিষয়ের আরও প্রশ্ন
