'Wild goose chase' means -

•'Wild goose chase' (Noun)
- English meaning: A complicated or lengthy and usually fruitless pursuit or search.
- Bangla meaning: পণ্ডশ্রম।

• উল্লিখিত অপশনগুলো,
Ups and downs - উত্থানপতন,
Widow's mite - দরিদ্রের ক্ষুদ্র দান,
Tittle-tattle - খোশ গল্প,
Wild goose chase - পণ্ডশ্রম।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.