তাঁর দুটি বিখ্যাত সাহিত্যকর্ম : - হুতোম প্যাঁচার নকশা (১৮৬২) এবং - পুরাণসংগ্রহ (মহাভারত থেকে পৌরাণিক গল্পের সংগ্রহ, ১৮৬০-১৮৬৬)
- দীনবন্ধু মিত্রের নীলদর্পণ (১৮৬০) নাটক অনুবাদের অভিযোগে জেমস লঙের এক মাসের কারাদন্ড ও এক হাজার টাকা জরিমানা হলে (২৪ জুলাই ১৮৬১) কালীপ্রসন্ন তা পরিশোধ করেন। - তাঁর অনুসৃত রীতির ভাষাকে বলা হয় 'হুতোমী বাংলা'
অন্যান্য কিছু লেখকের ছদ্মনাম: > প্রমথ চৌধুরী - বীরবল > সমরেশ বসু - কালকূট > বিমল ঘোষ - মৌমাছি
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।