⇒ 'লায়লী মজনু’ কাব্য: • দৌলত উজির বাহরাম খান রচিত 'লায়লী মজনু'র রচনাকাল নিয়ে মতভেদ আছে। • আহমদ শরীফের মতে ১৫৪৩-১৫৫৩; শহীদুল্লাহর মতে ১৬৬৯ খ্রিষ্টাব্দে রচিত। • বাহরাম খান চট্টগ্রাম-অধিপতি নিজাম শাহ সুরের রাজত্বকালে বর্তমান ছিলেন। • 'লায়লী মজনু' কাব্য পারসি কবি জামির 'লায়লী মজনু' কাব্যের ভাবানুবাদ। • তবে কাহিনিতে স্বাধীন কল্পনা ও উপস্থাপনায় প্রচুর সংস্কৃত শব্দ, উপমা, রূপক সৃষ্টি করেছেন। • গ্রন্থটি আদি রসাত্মক। তবে আধ্যাত্মিকতার চেয়ে মানবিক প্রবৃত্তি প্রাধান্য পেয়েছে। • আমিরপুত্র কায়েস বণিককন্যা লায়লার প্রেমে পাগলপ্রায় হয়। • লায়লীও কায়েসকে ভালোবাসে কিন্তু তাকে বিয়ে দেয়া হয় অন্যত্র। তারপরও উভয়ের আকর্ষণ এতোই তীব্র থাকে যে, মৃত্যুর মধ্য দিয়ে তার সমাপন ঘটে।
অন্যদিকে, - মহাকবি সৈয়দ আলাওলের শ্রেষ্ঠ রচনা ‘পদ্মাবতী’ কাব্যগ্রন্থ। - 'মধুমালতী' গ্রন্থের রচয়িতা মুহম্মদ কবীর। - ''গুলে বকাওলী'' গ্রন্থের রচয়িতা মুহাম্মদ মুকিম ও নওয়াজিস খান।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর; বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস, মাহবুবুল আলম এবং বাংলাপিডিয়া।