'গীতাঞ্জলি' কাব্যগ্রন্থ ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কে?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৬১ সালের ৭ মে বা ১২৬৮ বঙ্গাব্দের ২৫ বৈশাখ, কলকাতার জোড়াসাঁকোর অভিজাত ঠাকুর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।
- তাঁর পিতা মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর এবং পিতামহ প্রিন্স দ্বারকানাথ ঠাকুর। ঠাকুর পরিবারের পূর্বপুরুষরা পূর্ববঙ্গ থেকে ব্যবসায়ের সূত্রে কলকাতায় গিয়ে বসবাস শুরু করেছিলেন।
- রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে 'বিশ্বকবি' অভিধায় ভূষিত করা হয়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত 'গীতাঞ্জলি' তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থগুলোর একটি।
- এটি মূলত ১৫৭ টি গানের সংকলন। গীতাঞ্জলির গানগুলো মূলত কবিতা।
- এই গানগুলি ১৯০৮ ও ১৯০৯ সালে রচিত এবং ১৯১০ সালে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

- 'গীতাঞ্জলি'র ইংরেজি অনুবাদের নাম Song Offerings এবং এটি ১৯১২ সালে লন্ডন থেকে প্রকাশিত হয়।
- গ্রন্থটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিজেই।
- Song Offerings - এর ভূমিকা লেখেন ইংরেজ কবি - ডব্লিউ.বি. ইয়েটস।
- Song Offerings গ্রন্থের জন্য এশীয়দের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি হিসাবে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৯১৩ সালে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।

উৎস: নোবেল কমিটির অফিসিয়াল ওয়েবসাইট, বাংলাপিডিয়া এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।