বাংলা সাহিত্যের লোক কাহিনীর অনন্য সংকলন--মৈমনসিংহ গীতিকা (১৯২৩) ও পূর্ববঙ্গ গীতিকা (১৯২৬) সম্পাদনা করে তিনি আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেন। গীতিকাগুলোর বেশিরভাগ চন্দ্রকুমার দে কর্তৃক সংগৃহিত। দীনেশচন্দ্র সেন কবি জসীমউদ্দিনকেও এই গীতিকা সংগ্রহের জন্য নিয়গ করেছিলেন। উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা-ড. সৌমিত্র শেখর।