Which two are the same?

Reported Speech এবং Indirect Speech মূলত: একই।

Direct & Indirect speech:
- There can be two basic narratives to describe a statement in English.
- In Direct speech, "a quoted speech" is used to narrate someone else's speech. এখানে বক্তার প্রেক্ষাপট থেকে বর্ণনা করা হয়।
- অন্যদিকে, indirect speech হলো, when we tell someone what another person said অর্থাৎ, বক্তার বক্তব্যকে ভিন্ন ভাবে বা শ্রোতার প্রেক্ষাপট থেকে বর্ণনা করা হয়।
- সুতরাং, direct speech is also called the reporting speech and indirect speech is called the reported speech.
- অতএব দেখা যাচ্ছে, Reported speech এবং Indirect speech দুটো একই ।

নিচের উদাহরণ গুলো খেয়াল করুন:
- Direct speech: 'I work in a bank,' said Daniel.
- Indirect speech: Daniel said that he worked in a bank.

আবার,
He said to me, “I will help you”. হচ্ছে Direct speech. বাংলা অর্থ: সে আমাকে বলেছিল, “আমি তোমাকে সাহায্য করব”।
এর Indirect form হচ্ছে - He told me that he would help me. বাংলা অর্থ: সে আমাকে বলেছিল যে সে আমাকে সাহায্য করবে ।
আগের বাক্যটির reported form হলো পরের বাক্যটি।
সুতরাং, দেখা যাচ্ছে বক্তার সরাসরি বক্তব্য Direct speech এ উল্লেখ থাকে।
অন্যদিকে, Indirect speech-বক্তার সরাসরি বক্তব্যকে একটু পরিবর্তন করে বর্ণনাকারী নিজের মত করে বর্ণনা করে। আর এটাকেই Reported speech বলে।

রেফারেন্স: British Council