• শুদ্ধ বানান - অগ্নিবীণা (বিশেষ্য) - সংস্কৃত শব্দ - প্রকৃতি প্রত্যয় = অগ্নি+√বী+ন+আ(টাপ) অর্থ: - রুদ্রবীণা - কাজী নজরুল ইসলামের গ্রন্থবিশেষ।
অন্যান্য শব্দের শুদ্ধরূপ হলো: • মুহূর্ত (বিশেষ্য) - সংস্কৃত শব্দ। - প্রকৃতি প্রত্যয় = √হুর্চ্ছ্+ত অর্থ: - দিবানিশির ৩০ ভাগের ১ ভাগ, আটচল্লিশ মিনিট। - অতি অল্প সময়।
• বাল্মীকি (বিশেষ্য) - সংস্কৃত শব্দ - প্রকৃতি প্রত্যয় = বাল্মীক+ই অর্থ: রামায়ণের প্রণেতা কবি ও মুনি, আদিকবি।
• শিরশ্ছেদ (বিশেষ্য): - সংস্কৃত শব্দ - প্রকৃতি প্রত্যয় = শিরস্+ছেদ অর্থ: মাথা কেটে ছিন্নকরণ।