• কেরী সাহেবের মুন্শি হিসাবে খ্যাত ছিলেন রামরাম বসু। - তিনি ছিলেন ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের শিক্ষক। - তাঁর রচিত প্রথম গ্রন্থ - রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত। - এটি ১৮০১ সালে প্রকাশিত হয়। - রামরাম বসুর আরো একটি গ্রন্থ হচ্ছে - লিপিমালা (১৮০২)।
- উইলিয়াম কেরি রচিত গ্রন্থ- কথোপকথন ও ইতিহাসমালা। - রাজা রামমোহন রায় রচিত গ্রন্থ- বেদান্তসার, বেদান্তগ্রন্থ।
উৎস: লাল নীল দীপাবলি, ড. হুমায়ুন আজাদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।