কোনটি বিদেশি তদ্ধিত প্রত্যয় যোগে গঠিত শব্দ?

• বিদেশি তদ্ধিত প্রত্যয়- সই, বাজ, ওয়ালা, ওয়ান যোগে গঠিত শব্দ হলো:
- জুত + সই = জুতসই,
- বাড়ি + ওয়ালা = বাড়িওয়ালা,
- দার + ওয়ান = দারোয়ান,
- ধোঁকা + বাজ = ধোঁকাবাজি
- হিন্দু + আনি = হিন্দুআনি ইত্যাদি।

অপরদিকে,
• বাংলা তদ্ধিত প্রত্যয় যোগে গঠিত শব্দ-
- ইতর + আমি = ইতরামি।
- জমিদার + ই = জমিদারি।
- বড় + আই = বড়াই।
- মোগল + আই = মোগলাই।
- বাঁদর + আই = বাঁদরামি।
- ফাজিল + আমো = ফাজলামো।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ)।