কোনটি উইলিয়াম কেরি রচিত গ্রন্থ?

উইলিয়াম কেরি (১৭৬১-১৮৩৪): পন্ডিত, ভাষাতাত্ত্বিক, মিশনারি। তিনি ১৮০০ সালে শ্রীরামপুর মিশন প্রতিষ্ঠা করেন। শ্রীরামপুর মিশন প্রেস থেকে বাংলা ভাষায় মুদ্রিত প্রথম গদ্যগ্রন্থ ‘মথী রচিত মিশন সমাচার’। ১৮০০ সালে প্রতিষ্ঠিত ফোর্ট উইলিয়াম কলেজে বাংলা বিভাগ চালু হয় ১৮০১ সালে এবং এর দায়িত্ব দেয়া হয় উইলিয়াম কেরিকে।
তিনি দুটি বাংলা গ্রন্থ রচনা করেন,
- কথোপকথন: এটি বাংলায় মুদ্রিত ও ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ থেকে প্রকাশিত দ্বিতীয় গ্রন্থ। প্রকাশকাল - ১৮০১ সাল।(সাধারণ মানুষের সংলাপ)
- ইতিহাসমালা(১৮১২): বিভিন্ন বিষয়ে ১৫০টি গল্পের সংগ্রহ।(গল্প ও কাহিনী সংকলন)
উইলিয়াম কেরি রচিত ইংরেজীতে বাংলা ব্যাকরণ 'A Grammar of the Bengalee Language' (১৮০১)। ১৮৪৬ খ্রিস্টাব্দে জন রবিনসন এই গ্রন্থের বঙ্গানুবাদ প্রকাশ করেন।
[সূত্রঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা-ড. সৌমিত্র শেখর এবং বাংলাপিডিয়া]