When we say 'The two brothers are at daggers drawn' we mean -

• At daggers drawn
English Meaning: at enmity / in a state of open hostility or conflict.
Bangla Meaning: শত্রুতা / খড়গহস্ত।

Ex. Sentence: Two brothers are now at daggers drawn about the house.
Bangla Meaning: বাড়ি নিয়ে দুই ভাইয়ের মধ্যে এখন গভীর শত্রুতা।

• অন্য অপশনগুলোর অর্থ -
ক) Unknown - অজ্ঞাত।
খ) Acquiescent - মৌনসম্মতিপূর্ণ, প্রশ্রয়প্রবণ।
গ) Equanimity - মনমেজাজের প্রশান্তি।

Source: Website Lecture and Accessible Dictionary by Bangla Academy.