When he was four, he left the village. (change into a simple sentence)

Complex: When he was four, he left the village.
Simple: At the age of four, he left the village.

• When যুক্ত Complex Sentence কে Simple Sentence করার নিয়ম:
- When উঠে যায় এবং when এরপরের অংশে যে Subject ও Verb থাকে তা উঠে যায়।
- ছোট সময় বুঝালে at/ in বসে।
- ঋতু বুঝালে তার পূর্বে in বসে।
- বয়স বুঝালে at the age of বসে।
- এরপর কমার (,) পরের অংশটি অপরিবর্তিত অবস্থায় বসে যায়।

• When যুক্ত বাক্যে কোনো নির্দিষ্ট বয়স উল্লেখ থাকলে তা রূপান্তরের সময় When এবং Subject ও Verb উঠে গিয়ে শুরুতে At the age of বসে। এরপর কমার (,) পরের অংশটি অপরিবর্তিত অবস্থায় বসে যায়।
- সে অনুসারে, Correct sentence: At the age of four, he left the village.
- বাক্যটি একটিমাত্র Subject (He) এবং একটি Finite Verb (left) দ্বারা গঠিত হওয়ায় এটি একটি Simple sentence.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain