মধুসূদন ইতালিয়ান কবি ওভিদের (খ্রী.পূর্ব ৪৩-খ্রী. ১৭ অব্দ) পত্রাকারে লেখা হিরইদস্ (ঐবৎড়রপ ঊঢ়রংঃষবং) কাব্য থেকে অভিজ্ঞতা নিয়ে বীরাঙ্গনা (১৮৬২) পত্রকাব্যটি রচনা করেছেন। ওভিদের মতো মধুসূদনও পৌরাণিক চরিত্রগুলোর মধ্যে আধুনিক জীবনভাবনার বীজ বপন করেছেন। অবশ্য এ কাব্যের পূর্বে মেঘনাদবধ (১৮৬১) মহাকাব্যে নারীর ব্যক্তিত্ব, ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য, বিদ্রোহ ও বিপ্লব প্রকাশ করার প্রাথমিক প্রয়াস যুক্ত হয়েছে। উৎসর্গ : এটি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসার্গরকে উৎসর্গ করেন। পত্র : এ কাব্যে মোট এগারোটি পত্র রয়েছে।
উৎস: রবীন্দ্র রচনাবলি, রবীন্দ্র কাব্য পরিক্রমা, বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস, মাহাবুবুল আলম, বাংলা সাহিত্যের কথা, ড, মুহম্মদ শহীদুল্লাহ, লাল নীল দীপাবলি, বাংলা সাহিত্যের রূপরেখা, গোপাল হালদার।