What is the meaning of the idiom 'With open arms'?

• With open arms:
English Meaning: With great affection or enthusiasm/ In a very friendly way.
Bangla Meaning: প্রচন্ড আগ্রহ বা উদ্দীপনার সাথে/ সাদরে।

Ex. Sentence: He always receives his guests with open arms.
Bangla Meaning: সে সবসময় অতিথিদেরকে উষ্ণভাবে গ্রহণ করে।

অন্যদিকে,
• Stand up for:
English Meaning: To defend or support someone or something.
Bangla Meaning: সমর্থন দেওয়া / রক্ষা করা।

Ex. Sentence: Don’t be bullied – stand up for yourself.
Bangla Meaning: নিপীড়ন সহ্য করো না - নিজেকে রক্ষার জন্য ঘুরে দাঁড়াও।

• Protect sb/sth from sth:
English Meaning: To provide someone with insurance against injury, damages
Bangla Meaning: রক্ষণ /সুরক্ষা/ নিরাপত্তাবিধান/ ত্রাণ করা; নিরাপদ/ সুরক্ষিত করা; নিরাপদে রাখা; বাঁচানো।

Source: 
1. Website Lecture.
2. Accessible Dictionary.
3. Cambridge Dictionary.