What is the meaning of the idiom 'Milk and Water'?

• Milk and Water
English meaning:  Weak, insipid, lacking the will or ability to act effectively.
Bangla Meaning: ভীরু

প্রশ্নে উল্লেখিত অপশন গুলোর মধ্যে - 
ক) Brave - সাহসী; নির্ভীক
খ) Weak- দুর্বল; ভঙ্গুর; গুরুভার বহনে বা চাপ, আক্রমণ ইত্যাদি প্রতিরোধে অক্ষম
গ) Mean -  ঘৃণ্য; জঘন্য; নিন্দনীয়।
ঘ) Great -  বিশিষ্ট ক্ষমতা বা গুণসম্পন্ন, চমৎকার; মনোরম।

সুতরাং, বোঝা যাচ্ছে যে, প্রশ্নে উল্লেখিত অপশন গুলো মধ্যে কেবল মাত্র weak শব্দটি Milk and Water এর সমার্থক অর্থ প্রকাশ করে।
তাই সঠিক উত্তর হবে - weak

Source: ওয়েবসাইট Lecture and Accessible Dictionary by Bangla Academy.