Look before you leap'-এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?

• 'Look before you leap'-এর সঠিক অনুবাদ: ভাবিয়া করিও কাজ।
------------------ 
এরকম আরও কিছু প্রবাদ:
- Leave no stone unturned: কোনো কাজ করার জন্য সকল প্রকার প্রচেষ্টা নেওয়া।
- Let it alone! Let well alone: যে অবস্থায় আছে তাই ভালো / হস্তক্ষেপ করলে খারাপ হতে পারে।
- Let sleeping dogs lie: কাদা ঘেঁটো না / স্বেচ্ছায় নিজেকে বিপদে বা ঝামেলায় না-জড়ানো।
- Live and let live: সহিষ্ণু হও।
- Build castles in the air : আকাশকুসুম রচনা করা বা অলীক কল্পনা করা। 
- Many a little makes a mickle. – দশের লাঠি একের বোঝা।
- Might is right. – জোর যার মুল্লুক তার।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।