What is the Bengali translation of the proverb 'Carry coals to Newcastle'?

• The Bengali translation of the proverb 'Carry coals to Newcastle' is -
- তেল মাথায় তেল দেওয়া।

• অন্য অপশন গুলোর মধ্যে - 
• Care kills the cat.
- অতি যত্নে মরণফাঁদ (অতি যত্নের কারণে নষ্ট হওয়া)।

• Cast pearls before swine.
- উলু বনে মুক্তা ছড়ানো / বানরের গলায় মুক্তোর মালা পড়ানো।

• Cheap goods are dear in the long run.
- সস্তার তিন অবস্থা।

Source: Website Lecture.