Wait heretill i don't come back from work.Here the underlined clause is a/an -

যে subordinate clause কারণ, সময়, উদ্দেশ্য, ফলাফল, তুলনা, ধরন, শর্ত, পরিমাণ ইত্যাদি প্রকাশ করে তাকে Adverbial clause বলে। 

Adverbial clause সব সময় principal clause এর verb কে modify করে, verb এর কাজের কারন, সময়, উদ্দেশ্য, ফলাফল, তুলনা, ধরন, শর্ত, পরিমান ইত্যাদি প্রকাশ করে। 
- প্রশ্নে প্রদত্ত Wait here till i don't come back from work বাক্যটিতে  'till i don't come back from work' clause টি verb 'wait' কে  modify করেছে।
তাই এটি Adverbial clause of time অর্থাৎ time related adverbial clause.