কার পৃষ্টপোষকতায় কবীন্দ্র পরমেশ্বর মহাভারত বাংলায় অনূদিত করেন?

ষোল শতকের কবি কবীন্দ্র পরমেশ্বর মহাভারতের প্রথম বাংলা অনুবাদক।
তার পৃষ্ঠপোষকতা করেন সুলতান হোসেন শাহের সেনাপতি চট্টগ্রামের পরাগল খান
পৃষ্ঠপোষকতার নামানুসারে কবীন্দ্র পরমেশ্বরের মহাভারতের নাম 'পরাগলী মহাভারত'

পরাগল খান এর ছেলে ছুটি খানের পৃষ্ঠপোষকতায় শ্রীকর নন্দী মহাভারতের অশ্বমেধপর্ব অনুবাদ করেন।
যার নাম 'ছুটিখানী মহাভারত।

কবি কীর্তিবাস তাঁর আত্মপরিচিতিতে যে-রাজার ইঙ্গিত করেছেন, তাঁর নাম রুকনুদ্দিন বারবক শাহ। - লাল নীল দীপাবলি, হুমায়ূন আজাদ, পৃষ্ঠা - ৪৪।

অন্যদিকে, ড.মুহম্মদ শহীদুল্লা জালালুদ্দিন মুহম্মদ শাহ এর পক্ষে মত দিয়েছেন।

উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা-ড. সৌমিত্র শেখর এবং লাল নীল দীপাবলি, হুমায়ূন আজাদ।