• 'Ulysses' is a novel by James Joyce whereas 'Ulysses' is a poem by Alfred Tennyson.• Ulysses (poem)- The poem is written in blank-verse.- কবিতাটি ১৮৩৩ সালে লেখা এবং was published in the two-volume collection Poems (1842).- হোমারের কাব্য Iliad থেকে অনুপ্রাণিত।- এটি মূলত: একটি Dramatic Monologue.• এই কবিতার বিখ্যাত উক্তি হচ্ছে -- “Made weak by time and fate, but strong in will to strive to seek, to find, and not to yield”- "I will never rest from travelsI will drink life to the lees."• Lord Alfred Tennyson (1809-1892):- তিনি হলেন Victorian Period এর অন্যতম কবি যাকে এই যুগের Chief representative হিসাবে ধরা হয়।- তাঁর melodious language এর জন্য তিনি অনেক প্রসিদ্ধ এবং তাঁকে Lyric Poet বলা হয়ে থাকে।- তিনি ১৮৫০ সালে ইংল্যান্ডের Poet Laureate নিযুক্ত হোন।• Famous Poems:- The Charge of the Light Brigade,- The Lady of Shalott,- Crossing the Bar,- In Memoriam A.H.H.,- The Lotos-Eaters,- Tithonus,- Ulysses,- Break, Break, Break,- Mariana,- The Kraken,- Tears, Idle Tears,- The Eagle,- Oenone,- Poems, Chiefly Lyrical,- Locksley Hall,- Idylls of the King,- The Two Voices,- Enoch Arden,- Sir Galahad,- The Higher Pantheism,- A Dream of Fair Women,- Mariana in the South,- St. Simeon Stylites,- Godiva,- The Princess,- Lady Clara Vere de Vere, etc.• Famous Comedies:- Queen Marry- The Falcon------------------• Ulysses (novel)- James Joyce রচিত উপন্যাসটি ১৯২২ সালেপ্রথম প্রকাশিত হয়। - Stylistically dense and exhilarating, এটি সাধারণত English Literature এ একটি masterpiece হিসাবে বিবেচিত হয় এবং it has been the subject of numerous volumes of commentary and analysis.- The novel is constructed as a modern parallel to Homer’s Odyssey.- একটি single day এর মধ্যে Dubline এর আশেপাশে ঘটা কাহিনী নিয়ে এই উপন্যাসটি লেখা।- The three central characters - Stephen Dedalus Leopold Bloom, a Jewish advertising canvasser; and his wife, Molly—are intended to be modern counterparts of Telemachus, Ulysses (Odysseus), and Penelope, respectively, and the events of the novel loosely parallel the major events in Odysseus’s journey home after the Trojan War.• James Joyce:- বিংশ শতাব্দী অর্থাৎ Modern Period এর বিখ্যাত novelist দের মধ্যে James Joyce অন্যতম।- He was an Irish novelist noted for his experimental use of language and exploration of new literary methods.- James Joyce’s Ulysses (1922), a complex evocation of the inner states of the characters Leopold and Molly Bloom and Stephen Dedalus.- Ulysses হলো James Joyce রচিত বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ উপন্যাস।- James Joyce তার `Stream of Consciousness’ (চেতনার অন্তঃশীল প্রবাহ) টেকনিকের জন্যে বিখ্যাত।• Joyce's notable Works:- A Portrait of the Artist as a Young Man,- After the Race,- Chamber Music,- Finnegans Wake,- Pomes Penyeach,- Stephen Hero,- The Day of the Rabblement,- The Dead,- The Sisters,- Ulysses, etc.Source: Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.