Translate into English: তার কোনো জোরালো রাজনৈতিক আদর্শ নেই -

Have an axe to grind (phrase)
Meaning: Have a private reason for doing or being involved in something.
Bengali Meaning: ব্যক্তিস্বার্থ থাকা।
এক্ষেত্রে জোড়ালো রাজনৈতিক আদর্শ না থাকা অর্থে
He has no political axe to grind বসবে ।

Source: Oxford Dictionary & Bangla Academy Dictionary.