কাঁচায় না নোয়ালে বাঁশ, পাকলে করে ঠাঁশ ঠাঁশ। (Translate into English)

- কাঁচায় না নোয়ালে বাঁশ, পাকলে করে ঠাঁশ ঠাঁশ।
- A pet lamb makes a cross-ram.

• প্রবাদ বাক্যের ক্ষেত্রে শব্দের পরিবর্তন করা যায় না বা কোন শব্দের পরিবর্তে তার সমার্থক শব্দ ব্যবহার করা যায় না।
- তাই যেটি প্রচলিত প্রবাদ সেটিই সঠিক হবে।

Other options:
খ) A little learning is a dangerous thing.
- অল্প বিদ্যা ভয়ঙ্করী।

গ) A rolling stone gathers no moss.
- স্থিরমস্তিষ্ক না হলে উন্নতি হয় না।

ঘ) Fools rush in where angels fear to tread.
- হাতি ঘোড়া গেলো তল, পিঁপড়া বলে কত জল / বিজ্ঞ যেথা ভয় পায়, অজ্ঞ সেথা আগে ধায়।

Source: Website Lecture.