They've been at sixes and sevens in the company this month. Here the phrase, "at sixes and sevens" means -

• They've been at sixes and sevens in the company this month. Here the phrase, "at sixes and sevens" means -
At sixes and sevens
English Meaning: in a state of total confusion or disarray.
Bangla Meaning: সম্পূর্ণ বিভ্রান্তি বা বিড়ম্বনার অবস্থায় বা বিশৃঙ্খলার অবস্থায়

Ex. Sentence: We've been at sixes and sevens in the office this week.
Bangla Meaning: আমরা এই সপ্তাহে অফিসে একেবারে বিশৃঙ্খল অবস্থায় ছিলাম।

Source: Website Lecture.