তৎসম শব্দের সঙ্গে দেশীয় শব্দের প্রয়োগে কোন দোষ ঘটে?

গুরুচণ্ডালী দোষ - তৎসম শব্দের সঙ্গে দেশীয় শব্দের প্রয়োগে কখনো কখনো গুরুচণ্ডালী সৃষ্টি হয়। এ দোষে দুষ্টু শব্দ তার যোগ্যতা হারায়।
যেমন - গরুর গাড়ি, শবদাহ, মড়াপোরা প্রভৃতির স্থলে গরুর শকট, শবপোড়া, মড়াদাহ এর ব্যবহার গুরুচণ্ডালী দোষ সৃষ্টি করে।

উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি (২০১৯ সংস্করণ)।