The train was coming near.
Here, the underlined word is -

• The train was coming near. (ট্রেনটি ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছিল।)
- Here, the underlined word is - an Adverb.

- 'near' শব্দটি বিভিন্ন parts of speech হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
- Near এখানে Adverb. কারণ, এটি coming- verb কে modify করছে।

• Near (Adverb):
- English Meaning: at, within, or to a short distance or time; almost, nearly, closely.
- Bangla Meaning: কাছে; নিকটে; অদূরে।

• অন্যদিকে,
ক) Near (Verb):
- English Meaning: Come near to; approach.
- Bangla Meaning: কাছে/ কাছাকাছি আসা; নিকটবর্তী হওয়া।
- যেমন: The boat is nearing land.

খ) Near (Preposition):
- English Meaning: Close to.
- Bangla Meaning: কাছে; নিকটে।
- যেমন: We live near the school. (Preposition)
- Noun/ Noun Phrase (article + noun) এর পূর্বে Preposition বসে।

গ) Near (Adjective):
- English Meaning: Located a short distance away.
- Bangla Meaning: নিকটবর্তী; সম্পর্কিত; স্থান বা কালের নিকটবর্তী।
- যেমন: She will do well in the near future.

Source: Oxford Dictionary, Merriam-Webster Dictionary.