The teacher said to the students, “Complete the exercise now.” (Make it indirect)
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: The teacher ordered the students to complete the exercise then.
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: The teacher ordered the students to complete the exercise then.
ভুল বা সঠিক হলে সাথে সাথেই ব্যাখ্যা সহ উত্তর দেখতে পারবেন।
The phrase ‘sine die means
• Sine die (Adverb):
English Meaning: (with reference to business or proceedings that have been adjourned) With no appointed date for resumption.
Bangla Meaning: অনির্দিষ্টকালের জন্য।
• উল্লিখিত অপশনগুলো,
ক) Half-heartedly - অর্ধ-উৎসাহে, মনোযোগহীনভাবে, বা অনীহার সঙ্গে।
খ) Doubtfully - অনিশ্চিতভাবে।
গ) Fixed - স্থায়ী, স্থির, ঠিক।
ঘ) Uncertain - পরিবর্তনশীল; অস্থির; অনিশ্চিত।
• সুতরাং, অপশন বিবেচনা করে দেখা যায় যে, The phrase "Sine die" means - Uncertain.
Source: Merriam & Webster Dictionary, Oxford Dictionary, Accessible Dictionary.
English বিষয়ে ১০ টি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন
১০ মার্কের MCQ কুইজএই প্রশ্নের বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ
Correct Answer: গ) The teacher ordered the students to complete the exercise then.
Direct: The teacher said to the students, “Complete the exercise now.”
Indirect: The teacher ordered the students to complete the exercise then.
• Imperative Sentence-এর Direct Speech-কে Indirect Speech-এ রূপান্তরের নিয়ম:
Reporting verb-এর subject বসে।
Said to-এর পরিবর্তে বক্তব্যের অর্থ অনুযায়ী ordered, requested, advised, told, forbade ইত্যাদি বসে।
এরপর reported speech-এর subject বা শ্রোতাকে object হিসেবে বসানো হয়।
তারপর to + reported speech-এর মূল verb-এর base form বসে।
প্রয়োজন অনুযায়ী person ও time expression পরিবর্তিত হয়।
Imperative sentence-এর indirect narration-এ সাধারণত that-clause ব্যবহৃত হয় না।
Structure: Subject + ordered/requested/advised/told + object + to + base verb + extension
• The teacher said to the students, “Complete the exercise now.”
প্রদত্ত বাক্যটি একটি Imperative Sentence.
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের কাজটি সম্পন্ন করার নির্দেশ দিয়েছেন। তাই said to পরিবর্তিত হয়ে ordered হয়েছে।
কমা ও inverted commas তুলে দিয়ে to বসেছে।
মূল verb complete base form-এই রয়েছে।
Direct speech-এর now indirect speech-এ then হয়েছে।
• Other Options:
ক) The teacher requested the students to complete the exercise then.
- এটি ভুল, কারণ বাক্যটি অনুরোধ নয়; শিক্ষকের নির্দেশ বা আদেশ বোঝাচ্ছে।
খ) The teacher advised the students to complete the exercise then.
- এটি ভুল, কারণ এখানে উপদেশ নয়, সরাসরি নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
ঘ) The teacher told the students that they completed the exercise then.
- এটি ভুল, কারণ imperative sentence-এর indirect narration-এ that + finite clause নয়; to + base verb ব্যবহৃত হয়।
Source:
Advanced Learner’s Communicative English Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.
রেফারেন্স মাত্র
English বিষয়ের আরও প্রশ্ন