__________ the summer vacation, I will go to my native village.

♦ সময়ে [সাধারণত বাংলায় 'সময়ে' আসলে during বসে]
During the summer vacation, I will go to my native village.

আবার,
• ছোট সময়: ৭টা/৮টা ইত্যাদি,  ছোট স্থান: গ্রাম, উপজেলা ইত্যাদির নাম এর আগে at বসে। 
He lives at Mirpur. He gets up at 7 am.

• মাঝারি সময়: দিন, তারিখ, বার এর আগে on বসে। 
He was born on Monday.

• বড় সময়: সপ্তাহ, মাস, বছর ইত্যাদি বড় স্থান: জেলা, বিভাগ, দেশ ইত্যাদির নাম এর আগে In বসে। 
He lives in Dhaka. In 1971, Bangladesh became independent.