The problem is anything but easy. Here “but" is a/an—

The problem is anything but easy. Here, “but" is a adverb.
- এখানে “anything but” মানে “not at all” বা “by no means” — এটি একটি idiomatic phrase, যার অর্থ “একদমই না”, “মোটেও নয়”, বা “except” নয় বরং “opposite sense of easy.”
- যদিও “but” শব্দটি অনেক সময় preposition হিসেবে “except” অর্থে ব্যবহৃত হয় (যেমনঃ Everyone but you was present.),
এই নির্দিষ্ট phrase “anything but + adjective” এর ক্ষেত্রে “but” preposition নয়, বরং adverb হিসেবে কাজ করে।
- কারণ, এটি adjective “easy”-কে modify করছে এবং “to the contrary” বা “not at all” অর্থ প্রকাশ করছে।

• But [adverb]:
Bangla meaning: শুধু; কেবল; মাত্র (এখন এই অর্থে সচরাচর only ব্যবহৃত হয়)।

Example:
- We've had nothing but trouble with this car.
- The problem is anything but easy.

Source:
i) Oxford Dictionary.
ii) Accessible Dictionary by Bangla Academy.