The phrase "Bite the bullet" refers to -

• Bite the bullet
- English Meaning: To start to deal with an unpleasant or difficult situation which cannot be avoided.
- Bangla Meaning: সাহসের সাথে সহ্য করা বা মেনে নেওয়া।

• উল্লিখিত অপশনগুলো,
To take revenge - প্রতিশোধ নেওয়া,
To overcome the difficulties - কঠিন পরিস্থিতি কাটিয়ে ওঠা,
To endure pain or face something unpleasant bravely - ভয় বা কষ্ট না পেয়ে কঠিন কিছু মেনে নেওয়া,
To begin from the ashes - ধ্বংসস্তূপ থেকে নতুন করে শুরু করা।

Source: Oxford Dictionary, Merriam Webster Dictionary, Accessible Dictionary.