The phrase "Be off one's guard" means -

• The phrase "Be off one’s guard" means - Unprepared for a surprise or difficulty.

• Be off one's guard:
- English Meaning: Unprepared for a surprise or difficulty.
- Bangla Meaning: অপ্রস্তুত অবস্থায় ঝামেলায় পড়া/ আক্রমণের মুখোমুখি হওয়া।

• Example sentence: He was off his guard during the meeting and didn’t notice the subtle criticism from his colleagues.
- Bangla meaning: তিনি বৈঠকের সময় সতর্ক ছিলেন না এবং সহকর্মীদের সূক্ষ্ম সমালোচনা লক্ষ্য করতে পারলেন না।

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Be on at somebody:
- English Meaning: Nag or grumble at someone.
- Bangla Meaning: কোনোকিছু নিয়ে ক্রমাগত কথা শুনানো/ (কোনোকিছু নিয়ে) কাউকে ক্রমাগত জ্বালাতন করা।

• Be on good terms (with someone):
- English Meaning: To have a good, friendly, etc. relationship with someone.
- Bangla Meaning: সুসম্পর্ক বজায় রাখা।

• Be out of the woods:
- English Meaning: To no longer be in danger or difficulty.
- Bangla Meaning: বিপদ বা ঝামেলামুক্ত হওয়া।

Source: Website Lecture.