The passive voice of:
I know that she did the work.

- Active: I know that she did the work.
- Passive: It is known to me that the work was done by her.

• Complex/compound Sentence -এর voice পরিবর্তন করার নিয়ম:
- Complex/compound sentence -এর Active voice -কে passive করার সময় উভয় clause -এ যদি transitive verb থাকে তাহলে উভয়েরই voice পরিবর্তন করা হয়।
- তবে, transitive verb বিহীন অংশ থাকলে তা অপরবর্তিত থাকবে।
- প্রদত্ত বাক্যটির দ্বিতীয় অংশ ' she did the work' transitive verb আছে।
- তাই, এটিকেও passive করতে ব্যবহৃত হবে।
- এই রকম ক্ষেত্রে দুইভাবে passive করা হয়ে থাকে।

• প্রথমে ২য় অংশটিকে (It) ধরে।
- প্রদত্ত Complex Sentence টির প্রথম অংশ (I know) present Indefinite tense -এ আছে,
- known -এর পর Passive Voice -এ by না বসে to বসে।
- সুতরাং, নিয়মানুযায়ী প্রথম অংশ It is known to me হবে।

- আবার ২য় অংশের ক্ষেত্রে 'that she did the work' এর passive হবে- that the work was done by her.

• More examples:
Active: I found that his story was false.
Passive: It was found by me that his story was false.

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.