The man _____ malaria.

Die of (phrasal verb): 
Meaning - রোগ; অনাহার বা দুঃখে মারা যাওয়া।
Example - The man died of malaria. 

Other options, 
Die off - একে একে মরে যাওয়া। 
Die down - আগুনের আঁচ ক্রমে নির্বাপিত হওয়া; (শব্দ বা আওয়াজ) কমে যাওয়া। 
Die out - অবলুপ্ত হওয়া। 

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy.