• Complete Sentence: The hiker slid down the hill. - Bangla Meaning: পর্বতারোহী পাহাড়ের নিচে পিছলে পড়ল।
• down - যে কোনো কিছুর Direction (গতিপথ) নিচের দিকে হলে সাধারণত Verb -এর পর Adverb হিসেবে down ব্যবহৃত হয়। - যেহেতু ভ্রমণকারী পিছলে উপর থেকে নিচের দিকে পতিত হয়, তাই এখানে down ব্যবহৃত হবে।
• Slid (verb) [past form of slide] - English Meaning: To cause something to move easily over a surface, or to move in this way. - Bangla Meaning: কোনো মসৃণ পৃষ্ঠদেশের উপর দিয়ে (বা পৃষ্ঠদেশ যেয়ে) পিছলে যাওয়া বা অবাধে চলা।
• অন্যদিকে, • slide on - কোনো মসৃণ পৃষ্ঠদেশের উপর দিয়ে (বা পৃষ্ঠদেশ যেয়ে) পিছলে যাওয়া বা অবাধে চলা। - যেমন: slide on the ice.
• slide into - (কোনো অবস্থা, পরিণাম ইত্যাদিতে) (ক্রমেক্রমে) প্রায় অজান্তে গড়িয়ে যাওয়া বা পতিত হওয়া। - যেমন: slide into alcoholism.
• slide into - সটকে পড়া, যাতে কেউ দেখতে না-পায় এমন চট করে কোনোকিছু করা। - যেমন: The thief slid into a side alley. (চোর পাশের গলিতে সটকে পড়ল।)
Source: 1. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 2. Cambridge Dictionary.