“Ten thousand saw I at a glance” is an example of -

Hyperbole is an exaggerated statement or an extreme overstatement. Here “Ten thousand saw I at a glance” - is an example of hyperbole. It used to create strong emotional responses.
Source: An ABC of English Literature - Dr M Mofizar Rahman