Ten thousand saw I at a glance,' is an example of -

• Hyperbole:
- An exaggerated statement or an extreme overstatement অর্থাৎ কোনকিছু অতিরঞ্জন করে বলা বা বাড়িয়ে বলা যা কারো পক্ষে সম্ভব নয়। 
- প্রশ্নে William wordsworth এর জনপ্রিয় কবিতা 'Daffodils' এর একটি লাইন হচ্ছে Ten thousand saw I at a glance.
- ড্যাফোডিল হচ্ছে সরু দীর্ঘ পত্রবিশিষ্ট পীত পুষ্পবিশেষ। কবিতার লাইনে বলা হয়েছে, আমি এক নজরে দশ হাজার ড্যাফোডিল দেখেছিলাম যা কোনো ব্যক্তির পক্ষে সম্ভব নয়। বাক্যটিতে অতিরঞ্জন সৃষ্টি হওয়ায় এটি Hyperbole।

Others Option:
Epigram - ( A brief and witty statement which is apparently self-contradictory, ক্ষুদ্র শ্লেষসমৃদ্ধ কবিতা বিশেষ) 
Irony - ( A statement or situation or an action which actually means the opposite of its surface meaning, নিজ চিন্তার সম্পূর্ণ বিপরীত কিছু বলে মনোভাব ব্যক্তকরণ, পরস্পরবিরোধী; শঠতা; বিদ্রূপাত্মক) 
Metaphor - ( comparison between two unlike entities,অভেদ কল্পনার মাধ্যমে বিশেষ ভাব প্রকাশের জন্য যে শব্দ প্রয়াগ করা হয়, রূপকালংকার)। 

Source:
An ABC of English Literature,Dr M Mofizar Rahman.
Britannica, Accessible Dictionary.