Sumi wanted a penwhich was costly. The underlined part in the sentence is a/an -

যে বাক্য অন্যের আশ্রয় ছাড়া নিজের সম্পূর্ণভাবে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না তাকে Subordinate clause।
এখানে which was costly  হল Subordinate clause।
- যে বাক্য নিজেই নিজের অর্থ প্রকাশ করতে পারে তাকে Principal clause/Main clause বলে।
Example: He is a good boy

Source: Applied English Grammar and Composition by P. C. Das