Sentence Correction (28-31)
28. You need not come unless you want to
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: you don't need to come unless you want to
সঠিক উত্তর
সঠিক উত্তর: you don't need to come unless you want to
ভুল বা সঠিক হলে সাথে সাথেই ব্যাখ্যা সহ উত্তর দেখতে পারবেন।
The phrase ‘sine die means
• Sine die (Adverb):
English Meaning: (with reference to business or proceedings that have been adjourned) With no appointed date for resumption.
Bangla Meaning: অনির্দিষ্টকালের জন্য।
• উল্লিখিত অপশনগুলো,
ক) Half-heartedly - অর্ধ-উৎসাহে, মনোযোগহীনভাবে, বা অনীহার সঙ্গে।
খ) Doubtfully - অনিশ্চিতভাবে।
গ) Fixed - স্থায়ী, স্থির, ঠিক।
ঘ) Uncertain - পরিবর্তনশীল; অস্থির; অনিশ্চিত।
• সুতরাং, অপশন বিবেচনা করে দেখা যায় যে, The phrase "Sine die" means - Uncertain.
Source: Merriam & Webster Dictionary, Oxford Dictionary, Accessible Dictionary.
English বিষয়ে ১০ টি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন
১০ মার্কের MCQ কুইজএই প্রশ্নের বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ
সঠিক উত্তর: ক) you don't need to come unless you want to.
এই বাক্যটির অর্থ হলো: তোমাকে আসতে হবে না, যদি না তুমি নিজে আসতে চাও।
"Need" এখানে modal verb হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে (যেমন: can, must, should).
- Modal verb-এর negative form হয় need not বা needn't + base verb (come).
- কিন্তু আধুনিক ইংরেজিতে "need not" কে প্রায়ই "don't need to" দিয়ে পরিবর্তন করা হয়।
বাক্যটির সংশোধন দুই ভাগে ব্যাখ্যা করা যায়।
1. Don't need to:
মূল বাক্যে, "need not" phrase টি ব্যবহার করা হয়েছে, যা "do not need to" দ্বারা আরও formally প্রকাশ করা যায়।
This change makes the sentence more conversational and aligns with modern usage.
2. You want to:
মূল বাক্যটি "you want" দিয়ে শেষ হয়েছে, যার দ্বারা বোঝায় যে 'ব্যক্তির ইচ্ছা' হচ্ছে আসার জন্য নির্ধারক ফ্যাক্টর। এই construction অসম্পূর্ণ বা অস্পষ্ট শোনাতে পারে।
অর্থাৎ, "You don't need to come unless you want to." অপশনটি more accurate এবং commonly used structure নির্দেশ করে।
উল্লেখ্য, "You need not come unless you want to."- এই বাক্যটি grammatically ভুল নয়।
- তবে ব্যবহারিক প্রয়োগ ও অর্থগত স্পষ্টতা প্রকাশের জন্য ক) অপশনটি অধিক গ্রহণযোগ্য।
অন্য অপশন ভুল:
খ) you needn't come until you don't want to.
- "Until" ভুল শব্দ (until = যতক্ষণ না)। অর্থ পুরোপুরি উল্টে যায়।
গ) you come unless you don't want to.
- Double negative + অর্থ হয় “তুমি আসবে যদি না তুমি না চাও”, যা মানে তুমি আসবে যদি চাও। মূল অর্থের বিপরীত।
ঘ) you come only when you want to.
- Only when মানে → "শুধুমাত্র তখনই", কিন্তু মূল বাক্যে না আসার স্বাধীনতা দেওয়া হচ্ছে
- মূল বাক্যে “no obligation” (বাধ্যবাধকতা নেই) বলা হয়েছে, কিন্তু এখানে “শুধুমাত্র যখন চাও তখনই আসবে” বলা হয়েছে। তাই পুরোপুরি সমান নয়।
রেফারেন্স মাত্র
English বিষয়ের আরও প্রশ্ন