সন্ধ্যা ভাষার প্রয়োগ আছে কোন সাহিত্যকর্মে?

• সন্ধ্যা ভাষার প্রয়োগ আছে - চর্যাপদ।

• চর্যাপদ:
- বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনযুগের একমাত্র নিদর্শনের নাম চর্যাচর্যবিনিশ্চয় বা চর্যাগীতিকোষ বা চর্যাগীতি বা চর্যাপদ।
- চর্যাপদ গানের সংকলন।
- চর্যাপদের বিষয়বস্তু বৌদ্ধ ধর্ম মতে সাধনভজনের তত্ত্ব প্রকাশ।
- চর্যাগুলো বৌদ্ধ সহজিয়াগণ রচনা করেন।
- মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী কর্তৃক নেপালের রয়েল লাইব্রেরি থেকে, ১৯০৭ সালে আবিষ্কৃত হয় বাংলা ভাষার প্রাচীনতম নিদর্শন চর্যাপদ।

• চর্যাপদে মোট সাড়ে ছেচল্লিশটি (একটি পদের ছেঁড়া বা খণ্ডিত অংশসহ) পদ পাওয়া গেছে।
- চর্যাপদে সর্বাপেক্ষা বেশি পদ রচনা করেন - কাহ্নপা (১৩টি)।
- দ্বিতীয় সর্বোচ্চ পদ রচনা করেন - ভুসুকুপা (৮টি; ৬, ২১, ২৩, ২৭, ৩০, ৪১, ৪৩, ৪৯)।
- তৃতীয় সর্বোচ্চ পদ রচনা করেন - সরহপা (৪টি)।
- চতুর্থ সর্বোচ্চ পদ রচনা করেন - কুক্কুরীপা (৩টি)।

• চর্যাপদে ২৩নং পদটি খণ্ডিত আকারে পাওয়া গেছে।
- এর ৬টি পঙক্তি পাওয়া গেছে। বাকি ৪ পঙক্তি পাওয়া যায় নি।
- এর রচয়িতা ভুসুকুপা।

• চর্যাপদে ২৪, ২৫, ৪৮নং পদ্গুলো পাওয়া যায় নি।
• চর্যার পদগুলো সন্ধ্যা বা সান্ধ্য ভাষায় রচিত।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।