Polash said to me, “What is your aim in life?” (Make it indirect)

Interrogative Sentence এর ক্ষেত্রে Reporting Verb - Say এর পরিবের্তে inquire (of + object) (জানতে চওয়া)/ ask (জিজ্ঞাসা করা) ব্যবহার করতে হবে। 
Indirect এ সব ধরনের বাক্যকে Assertive Form এ লিখতে হবে, তাই Auxiliary Verb – Subject এর  পর বসবে। 
আর Reporting Verb – Past Tense হওয়ায় Reported Speech এ is এর জায়গায় was হবে।