Ostentatious : Conspicuous :: Mendacious : ?

• Ostentatious: 
English Meaning: Intended to attract admiration or notice.
Bangla Meaning: লোক-দেখাতে পছন্দ করে এমন; জাঁকালো: in an ostentatious manner.

• Conspicuous: 
English Meaning: very noticeable or attracting attention, often in a way that is not wanted.
Bangla Meaning: দৃষ্টি-আকর্ষক; সহজে দেখা যায় এমন; দর্শনীয়।

• Mendacious
English Meaning: Not telling the truth; lying.
Bangla Meaning: (আনুষ্ঠানিক) মিথ্যা; মিথ্যাবাদী

Options,

• Deceitful: 
English Meaning: (an act of) keeping the truth hidden, especially to get an advantage.
Bangla Meaning: কপটী; কাপটিক; ছলনাপর।

• Benign: 
English Meaning: pleasant and kind.
Bangla Meaning: সদয়; সহৃদয়; নম্র; ভদ্র।

• Lethargic
English Meaning: having little energy; feeling unwilling and unable to do anything.
Bangla Meaning: অস্বাভাবিকভাবে নিদ্রালু; জড়িমাগ্রস্ত; অলস; নিশ্চেষ্ট।

• Deteriorate
English Meaning: to become worse.
Bangla Meaning: অবনতি ঘটা বা ঘটানো।

Analogy: Ostentatious : Conspicuous :: Mendacious : Deceitful.

Relation: Ostentatious ও Conspicuous দুটি সমার্থক শব্দ তেমন ভাবে Mendacious ও Deceitful দুটি শব্দ সমার্থক।

Source: Lecture, Cambridge & Accessible Dictionary.