My mother said to me, "Why did you not go to school Yesterday? (Make it indirect)

Direct speech: My mother said to me, "Why did you not go to school Yesterday?
Indirect speech: My mother asked me why I had not gone to school the previous day.

• Interrogative sentence (Direct speech) কে (Indirect speech)- এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে:
- প্রথমে Reporting verb-এর subject বসে এবং Reporting verb "said" -এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তবে, Reported speech টি যদি "Wh" word দ্বারা শুরু হয় তাহলে তা অপরিবর্তিত থাকবে। অর্থাৎ, সেই "Wh" question word টিই conjunction হিসেবে বসবে।
- তারপর Reported speech-এর Object বসবে।
- Direct speech টি past Indefinite tense এ থাকলে Indirect speech এ, তা past perfect tense এ পরিণত হবে।
- নিয়মানুযায়ী Tense পরিবর্তিত হবে এবং Verb, Subject এর পরে বসে।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.