"May God grant you peace," the monk said. (Change into indirect speech)

Correct answer: The monk prayed that God might grant him peace.

• Narration এর নিয়মানুযায়ী Optative sentence কে indirect speech এ পরিণত করার নিয়ম:
- Reporting verb এর পরিবর্তে wish/pray বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- Reported speech এর subject বসে।
- May/might বসে।
- Reported speech এর মূল Verb থেকে শেষ অংশ পর্যন্ত বসে।

Other options:
ক) The monk said that God might grant him peace.
- ভুল কারণ, Optative sentence কে indirect speech এ পরিণত করার ক্ষেত্রে Reporting verb এর পরিবর্তে wish/pray বসে।

গ) The monk told that God might grant him peace.
- ভুল কারণ, Optative sentence কে indirect speech এ পরিণত করার ক্ষেত্রে Reporting verb এর পরিবর্তে wish/pray বসে।

ঘ) The monk prayed to God may grant him peace.
- ভুল কারণ, Optative sentence কে indirect speech এ পরিণত করার ক্ষেত্রে Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.