• It was so hot that we didn't go out. The underlined part is the - Adverbial clause of result.
• Adverbial clause:
- যে subordinate clause একটি বাক্যে একটি adverb হিসেবে কাজ করে এবং একটি verb,বা একটি adjective-clause বা অন্য একটি adverbial clause-কে modify করে তাকে Adverbial Clause বলে।
- Adverb এর মত এরা - time, place, cause, effect, purpose ইত্যাদি বুঝায়।
- অর্থাৎ, Adverbial clause সবসময় সময়, স্থান, কাল, কারন, উদ্দেশ্য, ধরন, ফলাফল ইত্যাদি প্রকাশ করে।
• Adverbial clause of result:
- That, so-that, such ইত্যাদি দ্বারা কোন clause শুরু হলে তা কোন কাজের ফলাফল ব্যক্ত করে। এই জাতীয় clause- কে Adverbial clause of result বলে।
• It was so hot that we didn't go out.
- এখানে 'we didn't go out হলো একটি ফলাফল, যার কারণ হলো 'It was so hot'.
- তাই এটি Adverbial clause of result.
• Other options,
• Adverbial clause of place - Where, whence, wherever প্রভৃতি দিয়ে শুরু হয়ে adverb clause কোন স্থান বা place নির্দেশ করে।
• Adverbial clause of reason - Because, as, since প্রভৃতি দিয়ে শুরু হয়ে 'কারণ' নির্দেশ করে।
• Adverbial clause of condition - If, unless, in case, whether, on condition, that, provided (that), supposing (that) ইত্যাদি দ্বারা শুরু হয়ে কোন শর্ত প্রকাশ করে।
Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.