Instead of 'very probably' we can use the phrase -

• Ten to one
English Meaning: very probably / very likely
Bangla Meaning: খুব সম্ভবত

Ex. Sentence: Ten to one he won't be there tonight.
Bangla Meaning: আজ রাতে সে খুব সম্ভবত এখানে আসবে না।

অন্য অপশন গুলোর মধ্যে - 
• All at once
English Meaning: suddenly and unexpectedly.
Bangla Meaning: অপ্রত্যাশিতভাবে এবং হঠাৎ করে

• All but
English Meaning: very nearly.
Bangla Meaning: প্রায়।

• By and by
English Meaning: before long / eventually / ultimately / shortly.
Bangla Meaning: অবশেষে / অনতিকাল মধ্যে / অবিলম্বে / দেখতে দেখতে

Source: Website Lecture.