Instead of 'in command or control of' we can say -

• Instead of 'in command or control of' we can say - On top of.
• On top of
English Meaning: in command or control of / in addition to.
Bangla Meaning: নিয়ন্ত্রণাধীন / উপরন্তু

Ex. Sentence: We missed the bus, and on top of that it started raining.
Bangla Meaning: আমরা বাসটা ধরতে পারি নি, তার উপর আবার বৃষ্টি শুরু হয়েছে।

অন্য অপশন গুলোর মধ্যে -
• On and on
English Meaning: continually.
Bangla Meaning: না থেমে; ক্রমাগত

• On a par with
English Meaning: equal in importance or quality to.
Bangla Meaning: সমকক্ষ

• Once and again
English Meaning: now and again.
Bangla Meaning: মাঝেমধ্যে

Source: Website Lecture.