I shall come when he will come. Here 'when he will come' is-

এখানে, “when he will come” principal clause এর “come” verb কে modify(make partial or minor changes) করে। তাই এটি
Adverbial clause.
কিন্তু যদি Sentence টি এমন হতো 'I know when he will come'. তবে “when he will come” Noun clause হতো। কেননা তা “know” verb কে modify করে না।