I saw Shimul _____ went to the university.

এখানে বাক্যটিতে saw verb টির subject হচ্ছে 'I' কিন্তু went verb এর কোনো subject নেই তাই subject হিসেবে শূন্যস্থানে who বসবে।
তবে বাক্যটিতে Shimul নামটি উল্লেখ বা নির্দিষ্ট ব্যক্তি আছে বিদায় who এর সাথে ever যুক্ত হবে না।
অনির্দিষ্টতা থাকলে whoever বসতো।