I am used to facing any situation. - Translate into Bangla:

Subject এর পর শুধু used to থাকলে এটা Modal Auxiliary এবং এটা দিয়ে অতীতের অভ্যাস বুঝায়।
যেমন- I used to play cricket in my boyhood. = আমি বাল্যেকালে ক্রিকেট খেলতাম।

আর Subject এর পর be used to থাকলে used একটি Adjective, যার অর্থ অভ্যস্থ।
তাই প্রদত্ত বাক্যটির অর্থ - আমি যে কোন ধরনের পরিস্থিতি মোকাবিলা করতে অভ্যস্ত।