হেরাসিম লেবেডফ কলকাতায় কী নামে রঙ্গালয় স্থাপন করেন?

• বাংলা নাটকের উৎপত্তি:
- সাহিত্যের বাহন হিসেবে গদ্যরীতি উৎকর্ষের পর্যায়ে উন্নীত হলে নাটক রচনার সূত্রপাত হয়।
- বাংলা নাটকের ইতিহাসের শুভ সূচনায় এই বৈশিষ্ট্য লক্ষণীয়।
- সংস্কৃত সাহিত্যেও নাটকের প্রচলন বহুযুগ থেকেই ছিল, কিন্তু বাংলা নাটকের উৎপত্তির মূলে সংস্কৃত নাটকের কোন প্রভাব নেই।
- সংস্কৃত নাটক থেকে কিছু সংখ্যক গদ্যানুবাদ ও কাব্যানুবাদ বাংলা নাটক হিসেবে প্রাথমিক পর্যায়ে প্রচলিত হলেও সেগুলো প্রকৃতপক্ষে বাংলা নাটকরূপে গুরুত্ব লাভ করতে পারে নি।
- সতের-আঠার শতকে নেপাল রাজদরবারের কবিগণের রচিত পৌরাণিক নাটকগুলোর মধ্যে এদেশীয় যাত্রার পালার পরিচয় পাওয়া যায়।
- আঠার শতকের শেষদিকে নেপালে বাংলা নাটক রচিত ও অভিনীত হলেও বাংলা নাট্যসাহিত্যের ইতিহাসে এসব একটা কৌতূহল সৃষ্টি করা ছাড়া অন্য কোন প্রভাব বিস্তার করতে পারে নি।
- বাংলা নাটকের প্রথম অভিনয় হয় ১৭৯৫ সালে।
- হেরাসিম লেবেডফ নামে একজন রুশদেশীয় আগন্তুক কলকাতায় 'বেঙ্গল থিয়েটার' নামে একটি রঙ্গালয় স্থাপন করেন।
- তিনি 'The Disguise' এবং 'Love is the best Doctor' নামে দুখানি নাটক বাংলায় ভাষান্তরিত করে এদেশীয় পাত্রপাত্রীর দ্বারা অভিনয় করান।
- এতে ভারতচন্দ্র রচিত গান সংযোজিত হয়েছিল।

উৎস: বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস, মাহবুবুল আলম।